You tried so hard. I'm proud of you!

진짜 열심히 했네! 너무 자랑스러워!

음성 준비 중

아이가

I'm good at this!

나 잘하지!

음성 준비 중

오늘의 팁

try hard는 '애써 노력하다'예요. 아이에게 ‘잘했어’라는 막연한 칭찬 대신, 구체적으로 힘쓴 행동을 짚어주고 지지를 보내주는 좋은 표현이죠. You didn't give up!(포기하지 않고 끝까지 해냈네!)과 같은 표현을 함께 활용하면 좋을 것 같아요.