Hold still for a second, sweetie.

잠깐만 움직이지 말고 가만히 있어보자~

음성 준비 중

아이가

Are you done?

다 됐어?

음성 준비 중

오늘의 팁

Hold still은 '움직이지 않고 가만히 있다'라는 뜻으로 손톱 깎기, 머리 말리기 상황 등 하루에도 몇 번씩 쓰게 되는 지시어예요. 뒤에 for a second(잠깐)를 붙이면 '금방 끝난다'라는 뉘앙스가 전해져요.