It's okay. Mommy's holding your hand.

hold your hand(손을 잡아주다)는 단순한 '손잡기'를 넘어, 비유적으로 '어려운 순간에 곁을 지켜주며 의지가 되어주다'라는 의미로 자주 쓰여요. 병원이나 낯선 곳처럼 아이가 긴장하는 순간에 I'm right here with you.(엄마가 바로 옆에 있어), Don't worry, you're safe.(걱정 마, 안전해)와 같은 표현도 함께 활용해보세요.