Day 30811월 4일
휴지로 닦아요
엄마가
Use a napkin, not your sleeve.
옷소매 말고 휴지로 닦아야지.
음성 준비 중

아이가
Napkin, please!
휴지 주세요!
음성 준비 중
오늘의 팁
우리말로는 '소매로 닦지 말고 휴지로 닦자'와 같이 결론을 뒤에 말하는 편이죠. 반면 영어는 결론인 Use a napkin이라는 권장 행동을 먼저 제시한 뒤, 문장 끝에 not your sleeve를 덧붙여 간결하게 대조하는 구조를 취하는 경우가 많아요. 복잡한 작문이 필요 없어 활용도가 높은 구조랍니다.