Day 392월 8일
야채도 한 입
엄마가

Just one bite of broccoli. That's it!

브로콜리 딱 한 입만 먹자! 그럼 끝!

음성 준비 중
confused
아이가

Just one bite?

딱 한 입만이지?

음성 준비 중
오늘의 팁

That's it!은 상황에 따라 의미가 달라지는 만능 표현이에요. 여기서는 ‘그거면 끝!’(완료)의 뉘앙스로 쓰였고, 아이가 잘해냈을 땐 ‘바로 그거야!’(칭찬), 옷 입히기나 목욕을 끝냈을 땐 ‘이제 다 됐다!’(마무리), 장난이 심할 땐 단호하게 이제 그만!(경고)이라는 의미가 된답니다.