One step at a time. I'm right behind you.

여기서 right behind you는 단순히 등 뒤에 서 있다는 물리적 위치가 아니라, ‘내가 여기서 든든하게 받쳐주고 있으니 걱정 마’라는 뉘앙스를 담고 있어요. 아이가 계단을 오르거나 흔들다리를 건널 때처럼 신체적인 도전은 물론, 무언가 처음 시작할 때 Don't worry, I'm right behind you.(걱정 마, 엄마가 뒤에서 응원하고 있을게.)처럼 마음의 안정을 주는 표현으로 두루 활용하기 좋아요.