What song should we put on?

put on은 '옷을 입다'라는 뜻 외에도 음악이나 영상을 '틀다, 재생하다'라는 뜻으로 일상에서 정말 자주 쓰여요. Turn it up!은 소리를 키워달라는 뜻으로, 소리를 줄여달라고 할 때는 up 대신 down을 써서 Turn it down!이라고 말하면 됩니다.